brachy-

💡 Editors flagged brachy in manuscripts, ensuring readers unfamiliar with Greek roots could still follow arguments.

ویراستاران در نسخه‌های خطی، براکی (brachy) را علامت‌گذاری کردند تا مطمئن شوند خوانندگان ناآشنا با ریشه‌های یونانی همچنان می‌توانند استدلال‌ها را دنبال کنند.

💡 The prefix brachy signals “short,” a clue that unlocks terms across biology and medicine.

پیشوند brachy به معنای «کوتاه» است، سرنخی که اصطلاحات مربوط به زیست‌شناسی و پزشکی را آشکار می‌کند.

💡 Before she could even find her balance, the brachy hooted once and then lunged forward, reaching the burning theater in three massive clomps.

قبل از اینکه حتی بتواند تعادلش را حفظ کند، براکی یک هو هو کرد و سپس به جلو خیز برداشت و با سه ضربه‌ی سهمگین به تئاتر در حال سوختن رسید.

💡 Flashcards grouped brachy with dolicho, turning vocabulary into a meaningful spectrum rather than isolated trivia.

فلش کارت‌ها براکی را با دولیچو گروه‌بندی کردند و واژگان را به طیفی معنادار تبدیل کردند، نه چیزهای بی‌اهمیت و جدا از هم.

💡 Brachycephalic, or "brachy" dogs - like pugs, bulldogs or boxers - are bred for their distinctive looks.

سگ‌های براکی‌سفال یا «براکی‌سفال» - مانند پاگ، بولداگ یا باکسر - به دلیل ظاهر متمایزشان پرورش داده می‌شوند.

💡 The brachy had landed his front two legs and then sidestepped uneasily at the blast, the great neck craning around to see where it had come from.

براکی دو پای جلویی‌اش را زمین گذاشت و سپس با نگرانی از انفجار به پهلو گام برداشت، گردن بزرگش را به اطراف کشید تا ببیند از کجا آمده است.