bottom line

💡 The bottom line improved only after customer support hired locally, shrinking resolution times and turning angry emails into repeat purchases.

تنها پس از استخدام نیروهای پشتیبانی مشتری محلی، کاهش زمان حل و فصل و تبدیل ایمیل‌های عصبانی به خریدهای مکرر، سود خالص بهبود یافت.

💡 For now, the performance continues; threaten the bottom line and the tents fold, the wagons circle and the parade disappears behind closed doors.

فعلاً، اجرا ادامه دارد؛ اگر به انتهای خط برسید، چادرها جمع می‌شوند، واگن‌ها دور هم جمع می‌شوند و رژه پشت درهای بسته ناپدید می‌شود.

💡 Our bottom line hides in boring details: inventory accuracy, clear invoices, and realistic deadlines that respect humans more than slogans.

سود و زیان ما در جزئیات خسته‌کننده پنهان است: دقت در موجودی کالا، فاکتورهای شفاف و مهلت‌های واقع‌بینانه‌ای که به انسان‌ها بیش از شعارها احترام می‌گذارند.

💡 She presented the bottom line without theatrics, pairing frank numbers with a roadmap that made investors lean forward hopefully.

او بدون هیچ گونه نمایش و جنجالی، خلاصه داستان را ارائه داد و اعداد و ارقام صریح را با نقشه راهی همراه کرد که باعث شد سرمایه‌گذاران با امیدواری به جلو نگاه کنند.

💡 Through her work, she has heard small retailers raise concerns about tariffs affecting their bottom line.

او در طول کارش، نگرانی‌های خرده‌فروشان کوچک را در مورد تأثیر تعرفه‌ها بر سود خالصشان شنیده است.

💡 We see Target, and have seen how a boycott affects their bottom line.

ما تارگت را دیده‌ایم و دیده‌ایم که چگونه تحریم بر سود و زیان آنها تأثیر می‌گذارد.