profit margin

💡 A healthy profit margin gives breathing room for experiments, letting teams prototype boldly without gambling rent on every iteration.

حاشیه سود سالم، فضای کافی برای آزمایش‌ها فراهم می‌کند و به تیم‌ها اجازه می‌دهد تا بدون قمار بر سر اجاره بها در هر تکرار، جسورانه نمونه اولیه را تولید کنند.

💡 Inflation squeezed profit margin assumptions, so we trimmed packaging, standardized components, and raised prices surgically instead of across the board.

تورم، فرضیات حاشیه سود را تحت فشار قرار داد، بنابراین ما بسته‌بندی را کاهش دادیم، قطعات را استاندارد کردیم و قیمت‌ها را به جای افزایش کلی، به صورت جراحی افزایش دادیم.

💡 He’s now considering shuttering the remaining one, Bonafide Delivery in Sun Valley, due to the fee increases and low profit margins.

او اکنون به دلیل افزایش هزینه‌ها و حاشیه سود پایین، در حال بررسی تعطیلی شعبه باقی‌مانده، Bonafide Delivery در سان ولی، است.

💡 Research commissioned by the party has found some firms make tens of millions of pounds annually, with profit margins exceeding 20%.

تحقیقات انجام شده به سفارش حزب نشان داده است که برخی از شرکت‌ها سالانه ده‌ها میلیون پوند درآمد دارند و حاشیه سود آنها بیش از 20 درصد است.

💡 Our profit margin widened after renegotiating freight contracts, finally rewarding months of dull spreadsheet spelunking and patient vendor conversations.

حاشیه سود ما پس از مذاکره مجدد در مورد قراردادهای حمل و نقل افزایش یافت و سرانجام پاداش ماه‌ها کار طاقت‌فرسا با صفحات گسترده و گفتگوهای صبورانه با فروشندگان را گرفت.

💡 But the question is, what kind of a profit margin, if any, is there, and how much of an inducement is that to continue on in this universe?

اما سوال این است که چه نوع حاشیه سودی، اگر وجود داشته باشد، وجود دارد، و این چقدر انگیزه برای ادامه در این جهان است؟