bottle-nosed dolphin

💡 A bottle nosed dolphin surfaced beside the bow, exhaling a glittering cloud before diving playfully under the wake.

یک دلفین با بینی بطری در کنار دماغه کشتی به سطح آب آمد و قبل از اینکه با بازیگوشی زیر ردپا شیرجه بزند، ابری درخشان از خود بیرون داد.

💡 She added it was "unusual" to see a bottle-nosed dolphin in the river.

او افزود دیدن یک دلفین پوزه بطری در رودخانه «غیرعادی» بود.

💡 Tour boats paused when a bottle nosed dolphin pod approached, guides reminding passengers to watch quietly and avoid sudden noises.

قایق‌های گردشگری با نزدیک شدن دسته‌ای از دلفین‌های پوزه بطری‌مانند، توقف کردند و راهنماها به مسافران یادآوری کردند که بی‌صدا تماشا کنند و از صداهای ناگهانی پرهیز کنند.

💡 Instead of his chum, he found himself face to face with a bottle-nosed dolphin!

به جای رفیقش، خودش را رو در روی یک دلفین پوزه بطری دید!

💡 Researchers tagged a bottle nosed dolphin, mapping seasonal movements that inform conservation zones.

محققان یک دلفین پوزه بطری را علامت‌گذاری کردند و حرکات فصلی آن را نقشه‌برداری کردند که مناطق حفاظت‌شده را مشخص می‌کند.

💡 In Maine, an elevated number of gray and harbor seal deaths have been attributed to the disease, while in Florida, officials believe a bottle-nosed dolphin succumbed to the virus.

در ایالت مین، تعداد زیادی از مرگ و میر فک‌های خاکستری و بندری به این بیماری نسبت داده شده است، در حالی که در فلوریدا، مقامات معتقدند که یک دلفین پوزه بطری در اثر ابتلا به این ویروس جان خود را از دست داده است.