bottine

💡 She wore a suede bottine with a practical heel, perfect for cobblestones and confident errands.

او یک کفش پاشنه‌بلند جیر با پاشنه‌ای کاربردی پوشیده بود که برای پیاده‌روی‌های طولانی و انجام کارهای روزمره با اعتماد به نفس عالی بود.

💡 The costume designer chose a buttoned bottine, completing the silhouette with satisfying authenticity.

طراح لباس، یک شلوار دکمه‌دار انتخاب کرد که با اصالتی رضایت‌بخش، سیلوئت را تکمیل می‌کرد.

💡 The foot is shod with a small white silk bottine, laced up at the instep, from the top almost to the toe.

پا با یک پاپوش ابریشمی سفید کوچک پوشیده شده است که در قسمت روی پا، از بالا تقریباً تا پنجه، بند دارد.

💡 Mademoiselle Justine shook her head, tightened her lips, and with sparkling eyes looked round the table, ending with heightened colour and patting her little bottine upon the floor.

مادمازل جاستین سرش را تکان داد، لب‌هایش را محکم به هم فشرد و با چشمانی درخشان به اطراف میز نگاه کرد، در حالی که رنگ از رخسارش پریده بود و باسن کوچکش را روی زمین می‌کشید.

💡 Vintage ads praised the bottine for elegance that survives puddles and impatient schedules.

تبلیغات قدیمی، این ربات را به خاطر ظرافتی که در گودال‌ها و برنامه‌های بی‌حوصله دوام می‌آورد، ستایش می‌کردند.

💡 Leger's other headliner is the sparkling trio De Temps Antan, a spinoff of multiplatinum Quebec folkies La Bottine Souriante.

دیگر خواننده‌ی اصلی گروه لژه، گروه سه‌نفره‌ی درخشان «د تمپس آنتان» است که از گروه موسیقی فولک کبکی چندپلاتینی «لا بوتین سوریانت» مشتق شده است.