bookplate

🌐 پلاک کتاب

برچسب/صفحه‌ی کوچک تزئینی داخل جلد کتاب که رویش نام صاحب کتاب (ex libris) یا شعار و طرحی هنری چاپ شده است.

اسم (noun)

📌 برچسبی که نام مالک و اغلب طرح، نشان ملی یا چیزی شبیه به آن را بر خود دارد و برای چسباندن روی کاغذ رویی کتاب استفاده می‌شود.

جمله سازی با bookplate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Finding a century-old bookplate inside a thrifted novel felt like a handshake across time between careful readers.

پیدا کردن یک صفحه کتاب صد ساله در دل یک رمان دست دوم، مثل دست دادنی در طول زمان بین خوانندگان دقیق بود.

💡 She designed a whimsical bookplate with foxes and ferns, then stamped “ex libris” to discourage roommates from permanent “borrowing.”

او یک صفحه کتاب عجیب و غریب با طرح روباه و سرخس طراحی کرد، سپس روی آن مهر «ex libris» زد تا هم‌خانه‌ها را از «قرض گرفتن» دائمی منصرف کند.

💡 Zoom admission is free; admission plus a copy of “The Prophets” with a signed bookplate is $30.

ورود از طریق زوم رایگان است؛ هزینه ورودی به همراه یک نسخه از کتاب «پیامبران» با یک جلد امضا شده، ۳۰ دلار است.

💡 The library fundraiser sold custom bookplate donations, letting patrons honor teachers who sparked lifelong curiosity.

مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی کتابخانه، پلاک‌های سفارشی اهدایی را به فروش رساند و به مراجعین اجازه داد تا از معلمانی که کنجکاوی مادام‌العمر را برانگیخته‌اند، تجلیل کنند.

💡 The artist Robert Pruitt designed an ex libris bookplate for Jay-Z’s private library on Black culture and society.

هنرمند رابرت پرویت، یک صفحه کتاب ex libris برای کتابخانه خصوصی جی-زی در مورد فرهنگ و جامعه سیاه‌پوستان طراحی کرد.

💡 Members got a booklet, an enamel badge imprinted with the Puffin logo, and a set of bookplates.

اعضا یک کتابچه، یک نشان لعابی با لوگوی پافین و یک سری پلاک کتاب دریافت کردند.

زن یعنی چه؟
زن یعنی چه؟
حصار یعنی چه؟
حصار یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز