book match

💡 The marble installer used a book match layout, flipping consecutive slabs like pages so veining mirrored perfectly across the fireplace surround.

نصاب سنگ مرمر از طرح کتاب‌مانند استفاده کرد و تخته‌های متوالی را مانند صفحات ورق زد تا رگه‌ها به طور کامل در اطراف شومینه منعکس شوند.

💡 The depiction of Trump’s leadership described in the op-ed and the book match what has been reported by news organizations and other writers since he took office in January 2017.

تصویری که از رهبری ترامپ در سرمقاله و کتاب توصیف شده است، با آنچه توسط سازمان‌های خبری و دیگر نویسندگان از زمان روی کار آمدن او در ژانویه ۲۰۱۷ گزارش شده است، مطابقت دارد.

💡 In veneer work, a book match can elevate humble plywood, creating symmetrical grain that reads luxurious without exploding budgets.

در کار روکش، یک روکش چوبی می‌تواند تخته سه‌لای ساده را ارتقا دهد و رگه‌های متقارنی ایجاد کند که بدون صرف هزینه زیاد، ظاهری لوکس به آن ببخشد.

💡 “Quartz and Corian are very durable, and you can book match the veins into the sink,” said Houston designer Nina Magon.

نینا مگان، طراح هوستونی، می‌گوید: «کوارتز و کورین بسیار بادوام هستند و می‌توانید رگه‌های آن‌ها را با سینک هماهنگ کنید.»

💡 As an "ignition source"�to use the pompous term of match makers�nothing can approach the paper book match for ubiquity.

به عنوان یک «منبع اشتعال» - به قول پرطمطراق کبریت‌سازان - هیچ چیز نمی‌تواند از نظر فراگیری به کبریت کاغذی کتاب نزدیک شود.

💡 She sketched a book match concept for the headboard, aligning walnut figures into wings that felt quietly architectural.

او طرحی از یک کتاب مصور برای تاج تخت کشید و شکل‌های چوب گردو را به صورت بال‌هایی کنار هم قرار داد که حس معماری ملایمی به اتاق می‌بخشیدند.