boogaloo

💡 The band slipped into boogaloo, percussion chattering while horns grinned and the dance floor turned into a collective decision to move.

گروه موسیقی با صدای بوگالو (نوعی رقص) شروع به نواختن کرد، سازهای کوبه‌ای به هم خوردند و شیپورها پوزخند زدند و صحنه رقص به تصمیمی جمعی برای حرکت تبدیل شد.

💡 Did 1984’s lyrical title “Breakin’ 2: Electric Boogaloo” teach us nothing?

آیا عنوان غنایی فیلم «بریکین ۲: بوگالوی برقی» محصول ۱۹۸۴ چیزی به ما یاد نداد؟

💡 The questions are most specific about the following groups: the QAnon movement, the Proud Boys, the Oathkeepers, the Three Percenters, the Boogaloo Boys and Antifa.

سوالات بیشتر در مورد گروه‌های زیر مشخص هستند: جنبش کیوانان، پسران مغرور، سوگندخورها، سه درصدی‌ها، پسران بوگالو و آنتیفا.

💡 “Have you ever considered yourself a supporter of or belonged to any of the following: The QAnon movement, Proud Boys, Oathkeepers, Three Percenters, Boogaloo Boys, Antifa.”

«آیا تا به حال خود را حامی یا عضوی از هر یک از موارد زیر دانسته‌اید: جنبش کیوانان، پسران مغرور، سوگندخورها، سه درصدی‌ها، پسران بوگالو، آنتیفا؟»

💡 DJs credit boogaloo for bridging Latin rhythms and soul, an exuberant handshake across neighborhoods and languages.

دی‌جی‌ها، بوگالو را به خاطر پیوند ریتم‌های لاتین و موسیقی سول، و دست دادن پرشور و هیجان‌انگیزش در محله‌ها و زبان‌های مختلف، تحسین می‌کنند.

💡 We learned a basic boogaloo step, laughing through missed beats until muscle memory finally showed up to help.

ما یک گام ابتدایی بوگالو را یاد گرفتیم، و با وجود ریتم‌های از دست رفته، می‌خندیدیم تا اینکه بالاخره حافظه عضلانی به کمکمان آمد.