bonzer

💡 That bakery’s sourdough was bonzer, a crust that crackled audibly and a crumb so tender strangers exchanged recipe theories on the sidewalk.

خمیر ترش آن نانوایی، بونزر (مخلوط نان) بود، پوسته‌ای که صدای ترق و تروق آن به گوش می‌رسید و خرده نانی نرم و لطیف بود، آنقدر که غریبه‌ها در پیاده‌رو درباره دستور پخت آن با هم بحث می‌کردند.

💡 The other side was narks an' cows an' rotters to a man; But mine was all reel bonzer chaps.

طرف دیگرش برای آدم مواد مخدر و گاو و گندیده بود؛ اما مال من همه‌اش بوی گند قرقره می‌داد.

💡 Her new board shreds; the shaper absolutely nailed a bonzer combo of drive, hold, and effortless speed down the line.

تخته جدید او عالی عمل می‌کند؛ این بازیکن در نهایت ترکیبی بی‌نظیر از قدرت، حفظ تعادل و سرعت بی‌دردسر را به نمایش گذاشت.

💡 We found a bonzer campsite above the inlet, where dolphins stitched silver commas through the morning’s calm punctuation.

ما یک محل کمپ بونزر (نوعی چادر ساحلی) بالای خلیج پیدا کردیم، جایی که دلفین‌ها ویرگول‌های نقره‌ای را از میان نشانه‌های آرامش صبحگاهی می‌دوختند.