Bollandist

💡 Take for instance the twenty-five thousand Lives of the Saints in the great Bollandist collection.

برای مثال، بیست و پنج هزار زندگینامه‌ی قدیسان را در مجموعه‌ی عظیم بولاندیست در نظر بگیرید.

💡 A Bollandist approaches saints like historians, sifting legend from documentation with patient skepticism and joy.

یک بولاندیست مانند مورخان به قدیسان نزدیک می‌شود و با شکیبایی و شادی، افسانه را از اسناد جدا می‌کند.

💡 The legend of the second of these saints is given in the Bollandist Acta SS.

افسانه دومین نفر از این قدیسان در بولاندیست آکتا اس‌اس آمده است.

💡 Libraries housing Bollandist volumes smell like parchment, wax, and careful argument.

کتابخانه‌هایی که کتاب‌های بولانیست‌ها را در خود جای داده‌اند، بوی پوست، موم و استدلال‌های دقیق می‌دهند.

💡 This question is gone into fully; and the best authorities are quoted by the Bollandist.

این سوال به طور کامل بررسی شده است؛ و بهترین منابع توسط بولاندیست نقل قول شده‌اند.