body-search

🌐 جستجوی بدن

تفتیش بدنی؛ بازرسی فیزیکی بدن برای پیدا کردن سلاح، مواد ممنوعه و… .

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای جستجوی تمام قسمت‌های بدن.

جمله سازی با body-search

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Policies require same-gender officers for a body search, with supervisors present when circumstances complicate consent.

طبق سیاست‌ها، مأموران همجنس برای بازرسی بدنی الزامی هستند و در مواردی که شرایط، رضایت را پیچیده می‌کند، ناظران نیز حضور دارند.

💡 A hasty body search misses contraband; training emphasizes patience, professionalism, and documentation.

بازرسی بدنی عجولانه، کالای قاچاق را از قلم می‌اندازد؛ آموزش بر صبر، حرفه‌ای‌گری و مستندسازی تأکید دارد.

💡 While the pirates body-search everyone onboard, other pirates ransack our small boat, taking diamond rings, sapphire necklaces, gold nuggets hidden in sacks of clothes.

در حالی که دزدان دریایی همه افراد داخل قایق را بازرسی بدنی می‌کنند، دزدان دریایی دیگر قایق کوچک ما را غارت می‌کنند و انگشترهای الماس، گردنبندهای یاقوت کبود و قطعات طلای پنهان شده در کیسه‌های لباس را با خود می‌برند.

💡 Security performed a respectful body search, explaining each step so passengers understood procedures without feeling humiliated.

ماموران امنیتی بازرسی بدنی محترمانه‌ای انجام دادند و هر مرحله را توضیح دادند تا مسافران بدون احساس تحقیر، مراحل کار را درک کنند.

💡 Thus reaffirming TSA's right to body-search for foreign objects.

بنابراین، حق TSA برای بازرسی بدنی اشیاء خارجی مجدداً تأیید می‌شود.

💡 A Justice Department lawyer argued Monday that a new body-search policy for prisoners at Guantanamo Bay did not restrict inmates’ access to lawyers.

یک وکیل وزارت دادگستری روز دوشنبه استدلال کرد که سیاست جدید بازرسی بدنی زندانیان در گوانتانامو، دسترسی زندانیان به وکیل را محدود نمی‌کند.