body plan

💡 There are over 6,000 living species of frogs known to scientists, as well as countless extinct species — and yet they all contain roughly the same skeletal body plan.

بیش از ۶۰۰۰ گونه زنده قورباغه برای دانشمندان شناخته شده است، و همچنین گونه‌های منقرض‌شده بی‌شماری نیز وجود دارند - و با این حال همه آنها تقریباً دارای طرح اسکلت بدن یکسانی هستند.

💡 An ascidian filters seawater patiently, its tunic disguising a sophisticated chordate body plan.

یک ماهی اسیدی با صبر و حوصله آب دریا را فیلتر می‌کند، پوشش بدنش طرح بدنی پیچیده‌ی طنابداران را پنهان می‌کند.

💡 Evolution tinkers with a body plan gradually, rearranging fins, limbs, and lungs across patient eons.

تکامل به تدریج طرح بدن را تغییر می‌دهد و باله‌ها، اندام‌ها و ریه‌ها را در طول اعصار مختلف از نو تنظیم می‌کند.

💡 In sponges, an ascon body plan features simple tubes and a central cavity.

در اسفنج‌ها، طرح بدنی آسکون شامل لوله‌های ساده و یک حفره مرکزی است.

💡 A mutation can alter a body plan dramatically; textbooks translate chaos into diagrams and wonder.

یک جهش می‌تواند طرح بدن را به طرز چشمگیری تغییر دهد؛ کتاب‌های درسی هرج و مرج را به نمودارها و شگفتی‌ها تبدیل می‌کنند.

💡 Comparative anatomy shows how a shared body plan produces bats, whales, and us, with tweaks that feel like poetry.

آناتومی تطبیقی با ترفندهایی که مانند شعر به نظر می‌رسند، نشان می‌دهد که چگونه یک طرح بدنی مشترک، خفاش‌ها، نهنگ‌ها و ما را به وجود می‌آورد.