body cavity

💡 The worm was identified as a coelomate because its body cavity arose within mesoderm, unlike the pseudocoelom observed in related species.

این کرم به عنوان یک کوئلومات شناسایی شد زیرا حفره بدن آن برخلاف کوئلوم کاذب مشاهده شده در گونه‌های مرتبط، در مزودرم ایجاد شده است.

💡 Airport posters distinguish body cavity smuggling from other risks, emphasizing medical dangers over moral panic.

پوسترهای فرودگاه، قاچاق حفره‌های بدن را از سایر خطرات متمایز می‌کنند و بر خطرات پزشکی بیش از وحشت اخلاقی تأکید دارند.

💡 Surgeons explored a body cavity cautiously, narrating steps for trainees while monitors translated whispers into meaningful vitals.

جراحان با احتیاط حفره‌ای از بدن را بررسی می‌کردند و مراحل را برای کارآموزان روایت می‌کردند، در حالی که مانیتورها زمزمه‌ها را به علائم حیاتی معنادار ترجمه می‌کردند.

💡 “The main impact appears to have been to the body, as there was substantial hemorrhage under the sternum and in the back of the body cavity around the liver,” the report said.

در این گزارش آمده است: «به نظر می‌رسد ضربه اصلی به بدن وارد شده است، زیرا خونریزی قابل توجهی در زیر جناغ سینه و در پشت حفره بدن در اطراف کبد وجود داشته است.»

💡 The body cavity search Christina Cardenas was subjected to at a correctional facility and hospital in Tehachapi amounted to “state sanctioned torture,” attorney Gloria Allred said.

گلوریا آلرد، وکیل، گفت بازرسی بدنی کریستینا کاردناس در یک مرکز اصلاح و تربیت و بیمارستان در تهاچاپی، مصداق «شکنجه دولتی» است.

💡 The worm is an acoelomate, lacking a body cavity, a fact that fascinates kids holding magnifiers with superhero seriousness.

این کرم یک آکوئلومات است و حفره بدنی ندارد، واقعیتی که کودکانی را که ذره‌بین در دست دارند، با جدیت ابرقهرمانی مجذوب خود می‌کند.