bob veal

💡 Chefs who won’t cook bob veal still discuss humane sourcing openly, inviting diners into complicated supply chains.

سرآشپزهایی که گوشت گوساله باب نمی‌پزند، هنوز هم آشکارا در مورد منابع انسانی صحبت می‌کنند و مشتریان را به زنجیره‌های تأمین پیچیده دعوت می‌کنند.

💡 In most states the laws strictly forbid the sale of bob veal for food, but constant vigilance must be exercised to safeguard the public from unscrupulous dealers.

در بیشتر ایالت‌ها، قوانین اکیداً فروش گوشت گوساله‌ی باب ویل را برای مصرف خوراکی ممنوع می‌کنند، اما باید مراقبت مداوم اعمال شود تا مردم از دلالان بی‌وجدان در امان باشند.

💡 The sale of this immature veal, or "bob veal" as it is sometimes called, is prohibited by law in many States.

فروش این گوساله نابالغ یا آنطور که گاهی اوقات "گوساله باب" نامیده می‌شود، طبق قانون در بسیاری از ایالت‌ها ممنوع است.

💡 Regulations around bob veal vary, so responsible buyers study standards rather than slogans.

مقررات مربوط به گوشت گوساله باب متفاوت است، بنابراین خریداران مسئول به جای شعارها، استانداردها را مطالعه می‌کنند.

💡 The label read bob veal, and the conversation turned to ethics, transparency, and choosing meals aligned with values.

روی برچسب نوشته شده بود باب ویل، و بحث به اخلاق، شفافیت و انتخاب وعده‌های غذایی همسو با ارزش‌ها کشیده شد.

💡 "Bob Veal!" retorted Julie, causing every one to roar at the questioner.

جولی با عصبانیت پرسید: «باب ویل!» که باعث شد همه با خشم به پرسشگر اعتراض کنند.