blunder

💡 A diplomatic blunder spawned headlines until someone finally read the full agreement and exhaled collectively.

یک اشتباه دیپلماتیک تیتر اول روزنامه‌ها شد تا اینکه بالاخره یک نفر متن کامل توافق‌نامه را خواند و با هم نفس راحتی کشیدند.

💡 The coach framed the blunder as tuition, not tragedy, and practice resumed with sharper focus.

مربی این اشتباه را به عنوان یک درس خصوصی، نه یک تراژدی، مطرح کرد و تمرین با تمرکز بیشتر از سر گرفته شد.

💡 After a "bumbleheaded" comment, he apologized sincerely and listened, turning a blunder into growth.

بعد از یک اظهار نظر « ناشیانه » ، او صمیمانه عذرخواهی کرد و گوش داد و یک اشتباه فاحش را به رشد و پیشرفت تبدیل کرد.

💡 Although a faux pas wasn't the case here, Roan has endured blunders in the past.

اگرچه اینجا اشتباه فاحشی رخ نداد، اما روآن در گذشته اشتباهات فاحشی را متحمل شده است.

💡 He said Grok's "unrecognizable" and "blundering" play enabled o3 to claim a succession of "convincing wins".

او گفت بازی «غیرقابل تشخیص» و «اشتباه» گروک، تیم o3 را قادر ساخت تا چندین «برد قانع‌کننده» کسب کند.

💡 I made a blunder merging branches, then wrote a postmortem so nobody else repeats my enthusiastic chaos.

من در ادغام شاخه‌ها اشتباه بزرگی مرتکب شدم، سپس یک بررسی پس از وقوع نوشتم تا هیچ‌کس دیگر هرج‌ومرج مشتاقانه‌ی مرا تکرار نکند.