bluegill

💡 A pond stocked with bluegill keeps herons visiting, long legs stepping like careful librarians.

برکه‌ای پر از ماهی‌های فلس‌آبی، حواصیل‌ها را با پاهای بلندشان که مانند کتابدارانی محتاط گام برمی‌دارند، به خود جذب می‌کند.

💡 The trout fishing is particularly good—thanks to those cooler waters—but anglers also have the chance to catch smallmouth and largemouth bass, black crappie, and bluegill.

ماهیگیری قزل‌آلا به لطف آب‌های خنک‌تر بسیار خوب است، اما ماهیگیران همچنین این شانس را دارند که ماهی باس دهان کوچک و دهان بزرگ، ماهی کراپی سیاه و ماهی فلس آبی را صید کنند.

💡 Based on popularity, the station narrowed the list down to the walleye, smallmouth bass, yellow perch, bluegill, channel catfish, crappie muskellunge and goldfish.

بر اساس محبوبیت، این ایستگاه فهرست را به ماهی وال‌آی، باس دهان کوچک، ماهی سوف زرد، ماهی فلس آبی، گربه‌ماهی کانالی، ماهی موسکلانژ کراپی و ماهی طلایی محدود کرد.

💡 While in the park, visitors can boat on Seneca Lake or in the nearby Greenbrier River, explore 23 miles of hiking and biking trails, or fish for trout, bass, and bluegill.

بازدیدکنندگان می‌توانند در پارک، در دریاچه سنکا یا در رودخانه گرین‌بریر که در همان نزدیکی است، قایق‌سواری کنند، ۲۳ مایل از مسیرهای پیاده‌روی و دوچرخه‌سواری را بگردند، یا ماهی قزل‌آلا، ماهی باس و ماهی فلس آبی صید کنند.

💡 Pan-fried bluegill with cornbread tasted like Saturday after chores ended mercifully early.

ماهی آب‌شش آبی سرخ‌شده با نان ذرت، بعد از اینکه کارهای خانه خوشبختانه زود تمام شد، مزه‌ی شنبه را می‌داد.

💡 Kids caught their first bluegill on bread balls, grinning through tangled lines and parental tutorials about patience.

بچه‌ها اولین ماهی فلس آبی خود را روی گلوله‌های نان گرفتند و در میان انبوهی از نخ‌های درهم‌تنیده و آموزش‌های والدین در مورد صبر، لبخند می‌زدند.