bluebeat

💡 West Indian youngsters, marooned in this cultural maelstrom and kicking their heels in inner-city estates, took refuge in their musical roots: ska, bluebeat and rocksteady.

جوانان هند غربی، که در این گرداب فرهنگی گیر افتاده بودند و در مناطق مرکزی شهر زندگی می‌کردند، به ریشه‌های موسیقی خود پناه بردند: اسکا، بلوبیت و راک‌استدی.

💡 The DJ spun bluebeat classics, brass popping over offbeat guitars that turned even shy guests into confident dancers.

دی‌جی قطعات کلاسیک بلوبیت را اجرا کرد، گیتارهای برنجی روی گیتارهای نامتعارف به زیبایی می‌نواختند و حتی مهمانان خجالتی را به رقصندگانی با اعتماد به نفس تبدیل کردند.

💡 My name is Alex and the name of my blog is Bluebeat Scene.

اسم من الکس است و اسم وبلاگم بلوبیت سین است.

💡 I have been lucky enough to discover many great blogs since starting Bluebeat Scene, but one of my favourites has to be A Beat City Diary.

از زمان شروع Bluebeat Scene، به اندازه کافی خوش شانس بوده‌ام که وبلاگ‌های عالی زیادی را کشف کنم، اما یکی از وبلاگ‌های مورد علاقه‌ام باید A Beat City Diary باشد.

💡 Collectors hunted original bluebeat singles, sleeves worn soft by decades of parties and stubborn joy.

کلکسیونرها به دنبال تک‌آهنگ‌های اورجینال بلوبیت، آستین‌هایی که دهه‌ها مهمانی و شادی لجوجانه آنها را نرم کرده بود، بودند.

💡 There are so many great songs at the moment, but one getting regular play on the Bluebeat Scene decks is Soulfood Rock by the Magic Touch, a great ska band from Berlin.

در حال حاضر آهنگ‌های عالی زیادی وجود دارد، اما یکی از آهنگ‌هایی که مرتباً در صفحه‌های Bluebeat Scene پخش می‌شود، Soulfood Rock از گروه Magic Touch، یک گروه عالی اسکا از برلین است.