blood purge

🌐 تصفیه خون

«پاکسازی خونین»؛ تصفیهٔ سیاسی یا سازمانی که در آن مخالفان یا رقبا به‌طور خشن و گاه با قتل حذف می‌شوند (مثل کودتاهای خونین).

اسم (noun)

📌 اعدام دسته جمعی، به ویژه توسط یک دولت، افرادی که به جرم خیانت یا فتنه انگیزی مجرم شناخته می شوند.

جمله سازی با blood purge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The picture's theme is the rise of Na tional Socialism from the gutter to the June 1934 Blood Purge.

مضمون این تصویر، ظهور ناسیونال سوسیالیسم از گودال تا پاکسازی خونین ژوئن ۱۹۳۴ است.

💡 During Hitler's Blood Purge, Rundstedt said nothing when the Nazis murdered Schleicher and his wife, disposed of Roehm and those who thought the Army should knuckle under to the Storm Troopers.

در جریان پاکسازی خونین هیتلر، روندشتت وقتی نازی‌ها شلایلر و همسرش را به قتل رساندند، سکوت کرد و روهم و کسانی را که فکر می‌کردند ارتش باید در برابر گارد ضربت تسلیم شود، از بین برد.

💡 Following the recent work of Rainer Orth, Hett says that the Night of the Long Knives, the blood purge of June 1934, was directed mainly against these right-wing opponents.

هت، پیرو اثر اخیر راینر اورث، می‌گوید که شب چاقوهای بلند، پاکسازی خونین ژوئن ۱۹۳۴، عمدتاً علیه این مخالفان راست‌گرا صورت گرفت.

💡 In 1934, Adolf Hitler launched his “blood purge” of political and military rivals in Germany in what came to be known as “The Night of the Long Knives.”

در سال ۱۹۳۴، آدولف هیتلر «پاکسازی خونین» رقبای سیاسی و نظامی خود را در آلمان آغاز کرد که به «شب دشنه‌های بلند» معروف شد.