blood bath

💡 As the war escalated that first summer, he predicted that “the next battles will leave a real blood bath, but slavery will be drowned in that bath.”

با تشدید جنگ در اولین تابستان، او پیش‌بینی کرد که «نبردهای بعدی حمام خون واقعی به راه خواهند انداخت، اما برده‌داری در آن حمام غرق خواهد شد.»

💡 "They're basically like Charlie and the Chocolate Factory. They're gold dust, but I think it's a bit of a blood bath to get tickets," she said.

او گفت: «آنها اساساً مثل چارلی و کارخانه شکلات‌سازی هستند. آنها مثل گرد و غبار طلا هستند، اما فکر می‌کنم گرفتن بلیط کمی دردسر دارد.»

💡 Mr. Trump, at the rally in Grand Rapids, brought up Ruby Garcia and other victims of violent crimes as he railed against what he called a “border blood bath.”

آقای ترامپ، در تجمع گرند رپیدز، در حالی که از آنچه «حمام خون مرزی» می‌نامید، انتقاد می‌کرد، نام روبی گارسیا و دیگر قربانیان جرایم خشونت‌آمیز را به میان آورد.