Blondin

💡 Blondin said a common language, French, and a lower cost of living in Quebec are helping attract French workers.

بلوندین گفت زبان مشترک، فرانسوی، و هزینه پایین‌تر زندگی در کبک به جذب کارگران فرانسوی کمک می‌کند.

💡 On this day in 1859, the French acrobat Charles Blondin tightrope-walked across the Niagara Gorge, 160 feet above water.

در این روز در سال ۱۸۵۹، چارلز بلوندن، آکروبات‌باز فرانسوی، در ارتفاع ۵۰ متری از سطح آب، از روی بندبازی دره نیاگارا عبور کرد.

💡 “But it's all relative, like they said in the time of kings: 'The king is dead, long live the king,' so we're starting again with a new groundhog,” said Roberto Blondin, an organizer of the event.

روبرتو بلوندین، یکی از برگزارکنندگان این رویداد، گفت: «اما همه چیز نسبی است، همانطور که در زمان پادشاهان می‌گفتند: 'پادشاه مرده است، زنده باد پادشاه'، بنابراین ما دوباره با یک موش خرمای کوهی جدید شروع می‌کنیم.»

💡 "We are all competing for the same people," said Blondin, CEO of Montreal-based parts maker Abipa International.

بلوندین، مدیرعامل شرکت قطعه‌سازی Abipa International مستقر در مونترال، گفت: «همه ما برای جذب افراد یکسانی رقابت می‌کنیم.»