blended family

💡 The telenovela blended family intrigue with sharp social commentary.

این سریال تلویزیونی، دسیسه‌های خانوادگی را با تفسیرهای تند اجتماعی در هم می‌آمیخت.

💡 This year will mark the pair's first Christmas as a married couple, and with their blended family.

امسال اولین کریسمس این زوج به عنوان یک زوج متاهل و در کنار خانواده‌ی ترکیبی‌شان خواهد بود.

💡 When people say it is nice to see a blended family, she says she forgets that is what they are.

وقتی مردم می‌گویند دیدن یک خانواده‌ی ترکیبی خوب است، او می‌گوید فراموش می‌کند که آنها واقعاً چنین خانواده‌ای هستند.

💡 Our blended family keeps a whiteboard with birthdays, allergies, and inside jokes that rescue awkward conversations.

خانواده‌ی مختلط ما یک تخته سفید دارند که تاریخ تولدها، آلرژی‌ها و جوک‌های خودمانی را روی آن یادداشت می‌کنند تا مکالمات ناخوشایند را از بین ببرند.

💡 In November 2021, Johnson brought his blended family together for the premiere of his film Red Notice.

در نوامبر ۲۰۲۱، جانسون خانواده‌ی مختلط خود را برای نمایش افتتاحیه‌ی فیلمش «اعلان قرمز» گرد هم آورد.

💡 Holidays in a blended family require calendars, grace, and a snack strategy robust enough for diplomacy.

تعطیلات در یک خانواده‌ی مختلط نیاز به تقویم، ظرافت و یک استراتژی میان وعده‌ی قوی برای دیپلماسی دارد.