bleach
🌐 سفید کننده
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 سفیدتر یا روشنتر کردن رنگ، مثلاً با قرار گرفتن در معرض نور خورشید یا یک عامل شیمیایی؛ رنگ را از آن پاک کردن
📌 باعث شدن (مرجان) که رنگ خود را از دست بدهد که نشان دهنده کاهش سلامت است: ناشی از از بین رفتن جلبکهایی که معمولاً به صورت همزیستی در بافتهای مرجان زندگی میکنند.
📌 عکاسی، تبدیل (تصویر نقرهای یک نگاتیو یا چاپ شده) به هالید نقره، چه برای حذف تصویر و چه برای تغییر تُن آن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 سفیدتر یا روشنتر شدن رنگ آن.
📌 (مرجان) از دست دادن رنگ که نشان دهنده کاهش سلامت است: ناشی از از بین رفتن جلبکهایی که معمولاً به صورت همزیستی در بافتهای مرجان زندگی میکنند.
اسم (noun)
📌 یک ماده سفید کننده.
📌 عمل سفید کردن.
📌 درجه رنگپریدگی حاصل از سفید کردن.
جمله سازی با bleach
💡 Vintage linens brightened with oxygen cleaner, not bleach, preserving fibers while still charming the table.
ملحفههای قدیمی که با شوینده اکسیژنه، نه سفیدکننده، براق شدهاند و در عین حال که به میز جلوه زیبایی میدهند، الیاف آنها نیز حفظ شده است.
💡 Back in 2020, most Americans instinctively knew that drinking or injecting bleach was dangerous.
در سال ۲۰۲۰، اکثر آمریکاییها به طور غریزی میدانستند که نوشیدن یا تزریق سفیدکننده خطرناک است.
💡 Molly said she had to take a "very strong" course of antibiotics she likened to bleach to treat the infection.
مولی گفت که برای درمان عفونت مجبور شده یک دوره آنتیبیوتیک «بسیار قوی» مصرف کند که او آن را به سفیدکننده تشبیه کرد.
💡 A drop of bleach sanitized the water jug, camping confidence in a tiny bottle.
یک قطره سفیدکننده، پارچ آب را ضدعفونی کرد و اعتماد به نفس را در یک بطری کوچک حبس کرد.
💡 Laundry labeled “whites” went into a hot cycle with oxygen bleach.
لباسهایی که برچسب «سفید» داشتند، با سفیدکننده اکسیژنه وارد چرخه آب داغ شدند.
💡 For the cover photo of his latest album, Kaze wears a long head covering draped over his bleached blond locks.
کازه برای عکس روی جلد آخرین آلبومش، یک روسری بلند روی موهای بلوند دکلره شدهاش انداخته است.