black spruce

💡 Foresters value black spruce for pulp and habitat; moose appreciate the shade without reading reports.

جنگلبانان برای صنوبر سیاه به خاطر خمیر کاغذ و زیستگاهش ارزش قائلند؛ گوزن‌های شمالی بدون خواندن گزارش‌ها، سایه را دوست دارند.

💡 In winter, black spruce branches carried snow elegantly, turning the trail into a postcard.

در زمستان، شاخه‌های صنوبر سیاه، برف را به زیبایی حمل می‌کردند و مسیر را به کارت پستال تبدیل می‌کردند.

💡 A stand of black spruce perfumed the bog, cones pointing like tiny rockets.

انبوهی از درختان صنوبر سیاه، بوی خوشی به مرداب می‌دادند و مخروط‌هایشان مانند موشک‌های کوچک به سمت بیرون اشاره می‌کردند.

💡 Species include red oak, bur oak, white cedar, yellow birch, tamarack, black spruce and white pine.

گونه‌ها شامل بلوط قرمز، بلوط بور، سرو سفید، توس زرد، تامارک، صنوبر سیاه و کاج سفید هستند.

💡 I rented a bulldozer and cleared four acres of the small—if ancient—black spruce and set to work.

یک بولدوزر اجاره کردم و چهار هکتار از صنوبرهای سیاه کوچک - هرچند باستانی - را صاف کردم و شروع به کار کردم.

💡 Jack pine and black spruce trees fall into this category, according to David Mladenoff, professor emeritus at the University of Wisconsin-Madison.

به گفته دیوید ملادنوف، استاد بازنشسته دانشگاه ویسکانسین-مدیسون، درختان کاج جک و صنوبر سیاه در این دسته قرار می‌گیرند.