black eye

💡 The company took a black eye after the outage, then rebuilt trust with transparency and timely fixes.

این شرکت پس از قطعی برق، با انتقادهای شدیدی مواجه شد، سپس با شفافیت و رفع مشکلات به موقع، اعتماد را بازسازی کرد.

💡 Villarreal: What do you think her husband thought when he saw the black eye?

ویارئال: فکر می‌کنی شوهرش وقتی چشم کبود را دید چه فکری کرد؟

💡 In an interview with KTLA-TV last week, Rebecca Haro, who had a black eye, pleaded for the return of her son.

ربکا هارو که از ناحیه چشم دچار کبودی شده بود، هفته گذشته در مصاحبه‌ای با KTLA-TV، خواستار بازگشت پسرش شد.

💡 In an interview with KTLA-TV before her arrest, Haro, who had a black eye, pleaded for the return of her son.

هارو که از ناحیه چشم کبود شده بود، پیش از دستگیری در مصاحبه‌ای با KTLA-TV درخواست بازگشت پسرش را مطرح کرد.

💡 She covered a black eye with concealer and boundaries, both doing vital work.

او سیاهی دور چشمش را با کانسیلر و خط اخم پوشاند، که هر دو کار حیاتی انجام می‌دادند.

💡 A stray elbow earned him a black eye, plus a reminder to box smarter.

یک ضربه آرنج سرگردان باعث شد که زیر چشمی کبود شود، به علاوه یادآوری شد که باید هوشمندانه‌تر بوکس کند.