biomechanics

🌐 بیومکانیک

زیست‌مکانیک؛ علم بررسی حرکت، نیروها و ساختارهای مکانیکی بدن انسان و جانوران با استفاده از اصول فیزیک و مهندسی.

اسم (noun)

📌 پزشکی/پزشکی.

📌 مطالعه‌ی عملکرد نیروهای خارجی و داخلی بر بدن زنده، به ویژه بر سیستم اسکلتی.

📌 توسعه پروتزها.

📌 زیست‌شناسی، مطالعه ماهیت مکانیکی فرآیندهای زیستی، مانند عملکرد قلب و حرکت عضلات.

جمله سازی با biomechanics

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The startup hired a biomechanics expert to evaluate running shoes using pressure plates, high-speed cameras, and accelerometers.

این استارتاپ یک متخصص بیومکانیک استخدام کرد تا کفش‌های دویدن را با استفاده از صفحات فشار، دوربین‌های پرسرعت و شتاب‌سنج ارزیابی کند.

💡 After studying biomechanics, his fastball velocity jumped without pain, thanks to timing tweaks rather than reckless weight.

پس از مطالعه بیومکانیک، سرعت توپ سریع او بدون درد افزایش یافت، که این به لطف تنظیمات زمان‌بندی به جای وزن بی‌ملاحظه بود.

💡 The museum’s dinosaur featured an articulated skeleton, illustrating biomechanics more vividly than diagrams could accomplish.

دایناسور موزه اسکلت مفصلی داشت که بیومکانیک را واضح‌تر از آنچه نمودارها می‌توانند نشان دهند، نشان می‌داد.

💡 Courses in biomechanics explore how bones, tendons, and muscles transfer forces, informing injury prevention and ergonomic product design.

دوره‌های بیومکانیک چگونگی انتقال نیروها توسط استخوان‌ها، تاندون‌ها و عضلات را بررسی می‌کنند و به پیشگیری از آسیب‌دیدگی و طراحی ارگونومیک محصولات کمک می‌کنند.

💡 Researchers filmed a bulldog ant’s leaps in slow motion, translating ferocity into biomechanics and astonished laughter afterward.

محققان از جهش‌های یک مورچه بولداگ به صورت صحنه آهسته فیلم‌برداری کردند و درنده‌خویی را به بیومکانیک تبدیل کردند و پس از آن، خنده‌های حیرت‌زده‌ای را برانگیختند.

💡 Grip specialist Matt Daly paid the price as the American player brought in biomechanics expert Gavin MacMillan, who helped rival Aryna Sabalenka overcome her serving yips.

مت دالی، متخصص گریپ، بهای این شکست را پرداخت کرد، زیرا این بازیکن آمریکایی، گوین مک‌میلان، متخصص بیومکانیک، را به خدمت گرفت؛ کسی که به رقیبش، آرینا سابالنکا، کمک کرد تا بر ییپ‌های سرویس خود غلبه کند.