biocatalyst

💡 Engineers immobilized a lipase biocatalyst on porous beads, enabling continuous esterification while simplifying recovery and reuse.

مهندسان یک بیوکاتالیست لیپاز را روی دانه‌های متخلخل تثبیت کردند و استری‌سازی مداوم را امکان‌پذیر ساختند و در عین حال بازیابی و استفاده مجدد را ساده کردند.

💡 Startups supply custom biocatalyst kits for fragrance synthesis, helping artisan perfumers scale sustainable production.

استارت‌آپ‌ها کیت‌های بیوکاتالیست سفارشی برای سنتز عطر ارائه می‌دهند و به عطرسازان حرفه‌ای کمک می‌کنند تا تولید پایدار را در مقیاس وسیع انجام دهند.

💡 The biocatalyst will hydroxylate the terpene selectively, delivering a single isomer that smells convincingly of pine and patience.

این بیوکاتالیست به صورت انتخابی ترپن را هیدروکسیله می‌کند و یک ایزومر واحد را ارائه می‌دهد که به طرز قانع‌کننده‌ای بوی کاج و صبر می‌دهد.

💡 In terms of gaining a foothold in the market, Microvi’s biocatalyst system “would be scalable probably within five years,” says Umble, who is an unpaid adviser to the company.

آمبل، که مشاور رایگان شرکت میکرووی است، می‌گوید: «از نظر کسب جایگاه در بازار، سیستم بیوکاتالیست میکرووی «احتمالاً ظرف پنج سال قابل توسعه خواهد بود».

💡 The microbial biocatalyst is added, and air and methane (or CO2 and hydrogen) are pumped in.

بیوکاتالیست میکروبی اضافه می‌شود و هوا و متان (یا CO2 و هیدروژن) به داخل پمپ می‌شوند.

💡 I guess I must have done something wrong during one of the construction steps — the wrong biocatalyst maybe, or the wrong temperature?

حدس می‌زنم حتماً در یکی از مراحل ساخت، اشتباهی مرتکب شده‌ام - شاید بیوکاتالیست اشتباه، یا دمای نامناسب؟