binaural

💡 Gamers use binaural recordings to perceive realistic 3D audio, helping them locate footsteps and whispers accurately in competitive stealth scenarios.

گیمرها از ضبط‌های دوگوشی برای دریافت صدای سه‌بعدی واقعی استفاده می‌کنند که به آنها کمک می‌کند تا در سناریوهای رقابتی مخفیانه، صدای قدم‌ها و زمزمه‌ها را به طور دقیق تشخیص دهند.

💡 The therapist recommended binaural beats, though she cautioned clients to treat them as relaxation aids rather than miracle cures for attention challenges.

این درمانگر ضربان‌های دوگوشی را توصیه کرد، هرچند به مراجعین هشدار داد که آنها را به عنوان کمک‌های آرامش‌بخش در نظر بگیرند، نه به عنوان درمان‌های معجزه‌آسا برای مشکلات توجه.

💡 Special sensorial effects combined with 360-degree binaural audio delivered through the headphones are meant to challenge how you perceive your surroundings.

جلوه‌های ویژه حسی همراه با صدای دوگوشی ۳۶۰ درجه که از طریق هدفون‌ها پخش می‌شود، قرار است نحوه درک شما از محیط اطرافتان را به چالش بکشد.

💡 I believe in this message and this method so much that this song has become one of my rare meditation soundtracks that’s not a binaural beat.

من آنقدر به این پیام و این روش اعتقاد دارم که این آهنگ به یکی از معدود موسیقی متن‌های مدیتیشن من تبدیل شده که ریتم دوگوشی ندارد.

💡 Human perception is assessed with psychoacoustic metrics like loudness and sharpness, measured using binaural artificial heads that replicate ear placement.

ادراک انسان با معیارهای روان‌صوتی مانند بلندی و وضوح صدا ارزیابی می‌شود که با استفاده از سرهای مصنوعی دوگوشی که محل قرارگیری گوش را شبیه‌سازی می‌کنند، اندازه‌گیری می‌شوند.

💡 Engineers positioned microphones for a binaural head, capturing concert ambience that headphones reproduce with uncanny spatial detail and enveloping realism.

مهندسان میکروفون‌هایی را برای یک هدفون دوگوشی قرار دادند و فضای کنسرت را که هدفون‌ها با جزئیات فضایی خارق‌العاده و واقع‌گرایی فراگیر بازتولید می‌کنند، ضبط کردند.