bigwig

💡 Connect with people on every level, from team members to bigwigs.

با افراد در هر سطحی، از اعضای تیم گرفته تا افراد مهم، ارتباط برقرار کنید.

💡 The office buzzed when a visiting bigwig arrived, prompting last-minute slide edits, polished shoes, and carefully rehearsed product demos.

وقتی یک شخصیت مهم و مهم از راه رسید، دفتر پر از هیاهو شد و باعث شد ویرایش‌های اسلاید در آخرین لحظه انجام شود، کفش‌ها واکس زده شوند و دموهای محصول که با دقت تمرین شده بودند، نمایش داده شوند.

💡 The art at the center of these industries is, to many of these bigwigs, a means to an end.

هنری که در مرکز این صنایع قرار دارد، برای بسیاری از این بزرگان، وسیله‌ای برای رسیدن به یک هدف است.

💡 A local bigwig sponsored the art fair, lending credibility that attracted vendors, volunteers, and a lively crowd despite threatening clouds.

یک چهره سرشناس محلی، حامی مالی این نمایشگاه هنری بود و با اعتباری که به آن بخشید، فروشندگان، داوطلبان و جمعیتی پرشور را علیرغم ابرهای تهدیدآمیز به خود جذب کرد.

💡 The bigwigs at Paramount reluctantly accepted him at a very reduced salary.

مدیران ارشد پارامونت با اکراه او را با دستمزد بسیار پایینی پذیرفتند.

💡 The bowing and scraping from some corporate bigwigs is so pathetic that it sometimes gets comical.

تعظیم و تمسخر برخی از مقامات ارشد شرکت‌ها آنقدر رقت‌انگیز است که گاهی اوقات خنده‌دار می‌شود.