bignoniaceous

💡 Landscapers selected several bignoniaceous shrubs to create wildlife corridors, supporting pollinators with nectar while providing seasonal structure in drought-tolerant plantings.

طراحان فضای سبز چندین درختچه از تیره‌ی گیاهان گندنونیا را برای ایجاد کریدورهای حیات وحش انتخاب کردند تا ضمن فراهم کردن ساختار فصلی در گیاهان مقاوم به خشکی، از گرده افشان‌ها با شهد حمایت کنند.

💡 In field notes, she compared a bignoniaceous sample with unrelated vines, emphasizing subtle calyx differences that novices often overlook during rapid surveys.

او در یادداشت‌های میدانی، یک نمونه از تاک‌های بزرگ‌برگ را با تاک‌های غیرمرتبط مقایسه کرد و بر تفاوت‌های ظریف کاسه گل که تازه‌کارها اغلب در بررسی‌های سریع نادیده می‌گیرند، تأکید کرد.

💡 The botanist identified a bignoniaceous climber by opposite leaves and tubular blooms, confirming family traits before labeling the specimen for the teaching greenhouse.

این گیاه‌شناس، یک گیاه رونده از تیره‌ی بیگنونیاسه را با برگ‌های روبرو و شکوفه‌های لوله‌ای شکل شناسایی کرد و پیش از برچسب‌گذاری نمونه برای گلخانه‌ی آموزشی، ویژگی‌های خانوادگی آن را تأیید کرد.

💡 The uniformly small but elegantly-leaved exogenous trees, which constitute the mass of the forest, consist in great part of members of the Laurel, Myrtle, Bignoniaceous, and Rubiaceous orders.

درختان برون‌زادِ یکدست کوچک اما با برگ‌های زیبا که توده‌ی جنگل را تشکیل می‌دهند، بخش بزرگی از اعضای راسته‌های برگ‌بو، مورد، بیگنونیاسه و روناس را تشکیل می‌دهند.