bifunctional

💡 Refinery engineers chose to hydrocrack the heavy vacuum gas oil, feeding hydrogen over a bifunctional catalyst to split long chains into cleaner diesel and naphtha.

مهندسان پالایشگاه تصمیم گرفتند نفت گاز سنگین خلاء را با استفاده از هیدروکراک (شکست هیدرولیکی) و با تغذیه هیدروژن از طریق یک کاتالیزور دوکاره، زنجیره‌های طولانی را به دیزل و نفتای پاک‌تر تجزیه کنند.

💡 Rousseau, G. G. & Hue, L. Mammalian 6-phosphofructo-2-kinase/fructose-2,6-bisphosphatase: a bifunctional enzyme that controls glycolysis.

روسو، جی جی و هو، ال. 6-فسفوفروکتو-2-کیناز/فروکتوز-2،6-بیس فسفاتاز پستانداران: یک آنزیم دو عملکردی که گلیکولیز را کنترل می‌کند.

💡 Runnels, L. W., Yue, L. & Clapham, D. E. TRP-PLIK, a bifunctional protein with kinase and ion channel activities.

رانلز، ال دبلیو، یو، ال. و کلاپهام، دی ای. تی آر پی-پی ال آی کی، یک پروتئین دوعملکردی با فعالیت‌های کینازی و کانال یونی.

💡 A subcomplex of human mitochondrial RNase P is a bifunctional methyltransferase—extensive moonlighting in mitochondrial tRNA biogenesis.

زیرکمپلکس RNase P میتوکندریایی انسان، یک متیل ترانسفراز دوکاره است که نقش مهمی در بیوژنز tRNA میتوکندریایی دارد.

💡 Designers love bifunctional furniture: benches that charge phones while hiding umbrellas underneath.

طراحان عاشق مبلمان دومنظوره هستند: نیمکت‌هایی که در عین حال که چترهایی را زیر خود پنهان می‌کنند، تلفن‌ها را شارژ می‌کنند.

💡 A bifunctional antibody dragged immune cells toward tumors, a strategy discussed soberly alongside safety monitoring.

یک آنتی‌بادی دوکاره سلول‌های ایمنی را به سمت تومورها کشید، راهبردی که به طور جدی در کنار نظارت بر ایمنی مورد بحث قرار گرفت.