biffin

💡 The baker slow-baked a Norfolk biffin until apple slices turned mahogany, sweetly concentrated and stubbornly elegant.

نانوا یک بیفین نورفولک را به آرامی پخت تا برش‌های سیب به رنگ چوب ماهون، با غلظتی شیرین و ظرافتی خیره‌کننده، درآیند.

💡 It stands against the wall, and does not appear to now mark the grave of Miss Biffin.”

کنار دیوار ایستاده و به نظر نمی‌رسد که الان قبر خانم بیفین باشد.

💡 We packed a tin of biffin for the train, a portable festival of caramelized fruit and crisp edges.

ما یک قوطی بیفین برای قطار برداشتیم، یک جشنواره قابل حمل از میوه‌های کاراملی و لبه‌های ترد.

💡 Mr. Henry Morley, in his “Memoirs of Bartholomew Fair,” writing about the fair of 1799, mentions Miss Biffin.

آقای هنری مورلی، در کتاب «خاطرات نمایشگاه بارتولومیو»، که درباره نمایشگاه سال ۱۷۹۹ می‌نویسد، از خانم بیفین نام می‌برد.

💡 A recipe for biffin treats called for patience, low heat, and calm refusal to rush.

دستور پخت شیرینی‌های بیفین مستلزم صبر، حرارت کم و خودداری آرام از عجله بود.