bicipital

💡 It corresponds almost exactly to the bicipital groove, and has the advantage of avoiding the great vessels and nerves.

تقریباً دقیقاً با شیار دو سر مطابقت دارد و این مزیت را دارد که از عروق و اعصاب بزرگ اجتناب می‌کند.

💡 Its tendon, which is highly developed in the solipeds, occupies the bicipital groove.

تاندون آن که در تک‌پایان بسیار توسعه‌یافته است، شیار دوسر را اشغال می‌کند.

💡 Chronic inflammation of the bicipital bursa is occasionally met with wherein both members are affected.

التهاب مزمن بورس دو سر گاهی اوقات رخ می‌دهد که در آن هر دو عضو تحت تأثیر قرار می‌گیرند.

💡 “I shall come here—some other time,” she gasped, and it thrilled her to believe that Fitzroy understood, though he had heard no word of quadruped fowl or bicipital monster.

او نفس زنان گفت: «من به اینجا خواهم آمد - یک وقت دیگر.» و این باور که فیتزروی حرف‌هایش را فهمیده بود، او را به وجد آورد، هرچند که او هیچ کلمه‌ای از مرغ چهارپا یا هیولای دوپا نشنیده بود.

💡 Palpating the bicipital aponeurosis, clinicians assess distal forearm pain and potential nerve entrapment when resisted supination reproduces symptoms strongly.

پزشکان با لمس آپونوروز عضله دو سر بازویی، درد دیستال ساعد و احتمال گیرافتادگی عصب را در زمانی که سوپیناسیون مقاوم به شدت علائم را تکرار می‌کند، ارزیابی می‌کنند.

💡 In anatomy drawings, the bicipital region is shaded delicately to indicate fascial expansions that distribute force across forearm flexors.

در نقاشی‌های آناتومی، ناحیه‌ی دو سر بازو با دقت سایه زده می‌شود تا انبساط‌های فاشیایی که نیرو را در سراسر عضلات خم‌کننده‌ی ساعد توزیع می‌کنند، نشان داده شود.