bias interruption

🌐 وقفه ناشی از سوگیری

قطع بایاس؛ در الکترونیک/مخابرات، قطع موقت جریان یا ولتاژ بایاس در مدار (مثلاً هنگام شماره‌گیری قدیمی یا کلیدزنی) که روی کارکرد مدار اثر می‌گذارد.

اسم (noun)

📌 روشی برای شناسایی و به چالش کشیدن موارد روزمره تعصب یا پیش‌داوری ضمنی در فرهنگ‌های سازمانی و نهادی، به محض وقوع آنها.

جمله سازی با bias interruption

💡 Tooltips inside the review app nudge bias interruption gently, encouraging concrete examples instead of vague impressions.

راهنماهای داخل اپلیکیشن نقد و بررسی، به آرامی مانع از ایجاد سوگیری می‌شوند و به جای برداشت‌های مبهم، نمونه‌های عینی را تشویق می‌کنند.

💡 A facilitator modeled bias interruption during meetings, redirecting praise from loud voices to overlooked contributors.

یک تسهیل‌گر، وقفه ناشی از تعصب را در طول جلسات مدل‌سازی کرد و ستایش را از صداهای بلند به مشارکت‌کنندگان نادیده گرفته‌شده هدایت کرد.

💡 We adopted bias interruption tactics, pausing evaluations whenever adjectives drifted toward stereotypes rather than specific, job-related evidence.

ما تاکتیک‌های وقفه در سوگیری را اتخاذ کردیم و هر زمان که صفت‌ها به جای شواهد خاص و مرتبط با شغل، به سمت کلیشه‌ها متمایل می‌شدند، ارزیابی‌ها را متوقف می‌کردیم.