bewitched

💡 The crowd sat bewitched by a quiet cello that outshone fireworks.

جمعیت مسحور صدای آرام ویولنسل که از آتش‌بازی‌ها هم زیباتر بود، نشسته بودند.

💡 Children were bewitched by fireflies, forgetting bedtime and shoes.

بچه‌ها مسحور کرم‌های شب‌تاب می‌شدند و ساعت خواب و کفش‌هایشان را فراموش می‌کردند.

💡 I stood bewitched before a storm-lit horizon, humbled into silence.

من مسحور در برابر افقی روشن از طوفان ایستاده بودم، و فروتنانه در سکوت فرو رفته بودم.

💡 the bewitched princess who could be awakened only by a kiss from the prince destined to be her husband

شاهزاده خانمی افسون شده که تنها با بوسه‌ای از شاهزاده‌ای که مقدر شده بود همسرش شود، می‌توانست بیدار شود.

💡 With a starry coven assembled, make no mistake, this Disney+ series will leave you bewitched, bothered, and Hahn-obsessed.

با یک گروه پرستاره، اشتباه نکنید، این سریال دیزنی+ شما را مسحور، آشفته و شیفته‌ی هان خواهد کرد.

💡 "Wicked" has bewitched even its most reluctant fans, enticing them to overstay their welcome in the magical world of Oz.

«شرور» حتی بی‌میل‌ترین طرفدارانش را هم مسحور کرده و آنها را وسوسه کرده تا بیش از حد در دنیای جادویی اُز بمانند.