Betty lamp

💡 Craftspeople forged hooks and chains to hang a Betty lamp safely above woven mats.

صنعتگران قلاب و زنجیر می‌ساختند تا چراغ بتی را با خیال راحت بالای حصیرهای بافته شده آویزان کنند.

💡 The curator lit a replica Betty lamp for a demonstration, filling the room with history and a faint aroma of oil.

متصدی موزه یک چراغ بتی کپی را برای نمایش روشن کرد و اتاق را با تاریخ و عطر ضعیف روغن پر کرد.

💡 A restored Betty lamp glowed gently in the exhibit, reminding visitors that ingenuity predates electricity.

یک چراغ بتی بازسازی‌شده در نمایشگاه به آرامی می‌درخشید و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که نبوغ، پیش از برق وجود داشته است.

💡 Then came the Betty lamp, a shallow receptacle, in form either circular, oval, or triangular, and made of pewter, iron, or brass.

سپس چراغ بتی آمد، ظرفی کم‌عمق، به شکل دایره، بیضی یا مثلث، و از قلع، آهن یا برنج ساخته می‌شد.

💡 Seating himself on a bench he lit the betty lamp on the wall, and laying out his knives and gouges he began to carve a face on the wood.

روی نیمکتی نشست، چراغ بتی روی دیوار را روشن کرد و چاقوها و چاقوهای تیزش را روی میز گذاشت و شروع به کندن چهره‌ای روی چوب کرد.

💡 A phœbe lamp resembled a betty lamp, but had a shallow cup underneath to catch the dripping grease.

چراغ فوبی شبیه چراغ بتی بود، اما در زیر آن یک فنجان کم‌عمق برای گرفتن چربی‌های چکه‌کننده وجود داشت.