Bethsabee

💡 Museum labels now discuss Bethsabee with sensitivity, acknowledging interpretations shaped by gender and authority.

اکنون برچسب‌های موزه با حساسیت از بث‌سبی صحبت می‌کنند و تفاسیر شکل‌گرفته توسط جنسیت و اقتدار را می‌پذیرند.

💡 Such is the beautiful picture Holy Scripture portrays for us of King Solomon and his mother Bethsabee.

چنین است تصویر زیبایی که کتاب مقدس از سلیمان نبی و مادرش بتشبی برای ما به تصویر می‌کشد.

💡 Painters depicted Bethsabee bathing, then scholars reconsidered power dynamics implicit in that scene.

نقاشان، بث‌سبی را در حال حمام کردن به تصویر کشیدند، سپس محققان پویایی قدرت نهفته در آن صحنه را مورد بررسی مجدد قرار دادند.

💡 By this time Ms. Gluck had befriended Baroness Bethsabée de Rothschild, an heiress to the Rothschild banking fortune and a longtime Graham benefactor.

در این زمان، خانم گلاک با بارونس بتسابه دو روچیلد، وارث ثروت بانکی روچیلدها و از نیکوکاران قدیمی گراهام، دوست شده بود.

💡 In Israel, Guy's sister Bethsabee, 49, has set up a crafts industry for refu gees, is the prime financial force behind the Martha Graham dance troupe.

در اسرائیل، خواهر ۴۹ ساله گای، بثسبی، یک صنعت صنایع دستی برای پناهندگان راه‌اندازی کرده است و نیروی مالی اصلی گروه رقص مارتا گراهام است.

💡 Baroness Bethsabée de Rothschild, an heiress to the Rothschild banking fortune and benefactor of Israeli arts, took Ms. Gluck under her wing.

بارونس بثابی دو روچیلد، وارث ثروت بانکی روچیلدها و نیکوکار هنرهای اسرائیلی، خانم گلاک را زیر بال و پر خود گرفت.