Bethpage

💡 Unsurprisingly, everyone at Bethpage agreed after Europe secured their rare away win on Sunday.

همانطور که انتظار می‌رفت، همه در بثپیج پس از پیروزی نادر خارج از خانه یوروپ در روز یکشنبه، با این نظر موافق بودند.

💡 Families in Bethpage gather for summer concerts, folding chairs arranged like friendly constellations.

خانواده‌ها در بث‌پاژ برای کنسرت‌های تابستانی دور هم جمع می‌شوند و صندلی‌های تاشو مانند صورت‌های فلکی دوستانه چیده شده‌اند.

💡 Part of that process was flying the team out to Bethpage together after most competed at the DP World Tour's flagship PGA Championship event at Wentworth.

بخشی از این فرآیند، پرواز تیم به بثپیج پس از رقابت اکثر بازیکنان در رویداد قهرمانی PGA که پرچمدار تور جهانی DP در ونت‌ورث است، بود.

💡 The same chant of 'Two more years!' erupted as the Englishman clutched the Ryder Cup again at Bethpage on Sunday in the aftermath of a tenser-than-expected win.

روز یکشنبه، پس از یک پیروزی پرتنش‌تر از حد انتظار، وقتی این مرد انگلیسی دوباره جام رایدر را در بثپیج در دست گرفت، همان شعار «دو سال دیگر!» سر داده شد.

💡 A volunteer trail crew in Bethpage rebuilt boardwalks after heavy rains carved channels through lowlands.

یک گروه داوطلب پیاده‌روی در بثپیج، پس از باران‌های شدید که کانال‌هایی را در زمین‌های پست ایجاد کرد، پیاده‌روهای چوبی را بازسازی کردند.

💡 Cyclists looped through Bethpage before tackling a notorious hill that punishes impatient pacing.

دوچرخه‌سواران قبل از رسیدن به تپه‌ای بدنام که بی‌صبری را مجازات می‌کند، از میان بتپیج عبور کردند.