besom pocket

💡 The jacket’s besom pocket kept tickets flat and reachable, a tiny luxury that prevents frantic rummaging at turnstiles.

جیب بغل کت، بلیط‌ها را صاف و در دسترس نگه می‌داشت، یک وسیله‌ی لوکس کوچک که مانع از گشتن سراسیمه در گیت‌های ورودی می‌شد.

💡 Tailors align a besom pocket with unforgiving precision, because crooked openings betray otherwise perfect lines.

خیاط‌ها یک جیب بزرگ را با دقتی بی‌رحمانه تراز می‌کنند، زیرا دهانه‌های کج، خطوط بی‌نقص را لو می‌دهند.

💡 He tucked a note into the besom pocket, a private reminder to breathe before presenting.

او یادداشتی را در جیب بغل شلوارش گذاشت، یک یادآوری خصوصی برای اینکه قبل از ارائه نفس عمیقی بکشد.