besague

💡 Exhibit notes explained why a besague matters: small plates, big consequences.

یادداشت‌های نمایشگاه توضیح می‌دادند که چرا یک بشقاب کوچک اهمیت دارد: بشقاب‌های کوچک، عواقب بزرگ.

💡 The knight’s armor included a round besague shielding the armpit, where careless arrows enjoy surprise.

زره شوالیه شامل یک سپر گرد بساگ بود که زیر بغل را محافظت می‌کرد، جایی که تیرهای بی‌احتیاط از غافلگیری لذت می‌برند.

💡 A blacksmith hammered a besague until curves matched the breastplate’s line.

یک آهنگر آنقدر روی یک زره بیساگ کوبید تا انحناهای آن با خط سینه‌بند مطابقت پیدا کرد.