Bermuda lily

💡 All his windows were open; the warm night air was saturated with the odour of Bermuda lilies.

تمام پنجره‌هایش باز بود؛ هوای گرم شب از بوی سوسن‌های برمودا اشباع شده بود.

💡 Florists marketed Bermuda lily bouquets at Easter, their trumpet blooms perfuming foyers while pollen stains terrorized white tablecloths.

گل‌فروش‌ها در عید پاک دسته‌گل‌های سوسن برمودا را به بازار عرضه می‌کردند، شکوفه‌های شیپوری‌شان سرسراها را معطر می‌کرد در حالی که لکه‌های گرده، رومیزی‌های سفید را به وحشت می‌انداخت.

💡 The Bermuda lilies were in bloom and Strelsa stood near them, listening to him, touching the tall stalks absently at intervals.

سوسن‌های برمودا شکوفه داده بودند و استرلسا نزدیک آنها ایستاده بود، به او گوش می‌داد و گهگاه بی‌هدف ساقه‌های بلند را لمس می‌کرد.

💡 A neighbor grows Bermuda lily in pots, hauling them indoors before frost threatens delicate buds.

یکی از همسایه‌ها گل سوسن برمودا را در گلدان پرورش می‌دهد و قبل از اینکه سرما جوانه‌های ظریفش را تهدید کند، آنها را به داخل خانه منتقل می‌کند.

💡 Mr. Horton was complacently consuming his breakfast with an excellent appetite, to which the prospect of six weeks among Bermuda lilies with Adrienne lent a fillip.

آقای هورتون با اشتهای فراوان و با رضایت کامل صبحانه‌اش را می‌خورد، که تصور شش هفته اقامت در میان گل‌های سوسن برمودا با آدرین، انگیزه‌ای به او داد.

💡 Botany lectures used Bermuda lily to discuss horticultural history, branding, and how plants travel with migrations and faith.

در سخنرانی‌های گیاه‌شناسی از گل سوسن برمودا برای بحث در مورد تاریخچه باغبانی، برندسازی و چگونگی انتقال گیاهان با مهاجرت و ایمان استفاده می‌شد.