Bergerac

🌐 برژراک

بِرژِراک؛ شهر کوچکی در ناحیهٔ دوردوین فرانسه، معروف به شراب‌های محلی؛ همچنین نام شخصیت ادبی «سیـرانو دو برژراک».

اسم (noun)

📌 ساوینین سیرانو، ۱۶۱۹–۱۶۵۵، سرباز، شمشیرزن و نویسنده فرانسوی: قهرمان نمایشنامه‌ای از روستان.

جمله سازی با Bergerac

💡 Damien Molony returns as Jim Bergerac, who is beginning to rebuild his life and starts dating again.

دیمین مولونی در نقش جیم برژراک، که در حال بازسازی زندگی خود است و دوباره با کسی قرار می‌گذارد، بازمی‌گردد.

💡 Wine from Bergerac accompanied cheese, conversation, and friendly arguments about travel plans.

شراب برژراک با پنیر، گفتگو و بحث‌های دوستانه در مورد برنامه‌های سفر همراه بود.

💡 He said the team had "tried very hard to honour but not copy" the original Bergerac.

او گفت که تیم «بسیار تلاش کرده تا به برگراک اصلی احترام بگذارد اما آن را کپی نکند».

💡 Posters for Bergerac tours promised half-timbered lanes and improbable romance.

پوسترهای تورهای برژراک نوید کوچه‌های نیمه چوبی و عاشقانه‌های باورنکردنی را می‌دادند.

💡 Montague was perhaps best known for appearing in Bergerac as Henri Dupont in several episodes and also featured in shows including The Sweeney and Seconds Out.

مونتاگ شاید بیشتر به خاطر حضور در سریال برژراک در نقش هنری دوپونت در چندین قسمت شناخته شده باشد و همچنین در سریال‌هایی از جمله سوئینی و Seconds Out نیز حضور داشته است.

💡 A film adaptation reimagined Cyrano de Bergerac with contemporary staging, preserving razor-sharp wit while highlighting modern anxieties about identity and public performance.

یک اقتباس سینمایی، سیرانو دو برژراک را با صحنه‌آرایی معاصر از نو تصویر کرد و ضمن حفظ شوخ‌طبعی تند و تیز، اضطراب‌های مدرن در مورد هویت و اجرای عمومی را برجسته نمود.