Berdiansk

💡 Kateryna and Artem had met quite young, in their seaside hometown of Berdiansk in southeastern Ukraine.

کاترینا و آرتم در جوانی در شهر ساحلی بردیانسک در جنوب شرقی اوکراین با هم آشنا شده بودند.

💡 A teacher from Berdiansk mailed us poems about wind, rain, and stubborn resilience.

معلمی از بردیانسک برای ما شعرهایی درباره باد، باران و سرسختی فرستاد.

💡 Kateryna and Artem met as teens in their hometown of Berdiansk, southeastern Ukraine.

کاترینا و آرتم در نوجوانی در زادگاهشان، بردیانسک، در جنوب شرقی اوکراین، با هم آشنا شدند.

💡 He joined the army and served in the State Border Guard Service, stationed in Berdiansk.

او به ارتش پیوست و در سرویس مرزبانی دولتی، مستقر در بردیانسک، خدمت کرد.

💡 Sailors remembered quiet mornings in Berdiansk, when the harbor smelled of diesel, bread, and brine.

ملوانان صبح‌های آرام بردیانسک را به یاد می‌آوردند، زمانی که بندر بوی گازوئیل، نان و آب نمک می‌داد.