bee glue

🌐 چسب زنبور عسل

چسبِ زنبور / پروپولیس؛ مادهٔ رزینی که زنبورهای عسل از جوانهٔ درختان جمع می‌کنند و برای درزگیری و ضدعفونی داخل کندو استفاده می‌کنند؛ در طب سنتی هم کاربردهایی دارد.

اسم (noun)

📌 بره موم

جمله سازی با bee glue

💡 Herbalists debate uses for bee glue, though bees employ it decisively.

گیاه‌شناسان در مورد کاربردهای چسب زنبور عسل بحث می‌کنند، اگرچه زنبورها قاطعانه از آن استفاده می‌کنند.

💡 Not only has honey production fallen, but with it the quantity of other products such as royal jelly, bee pollen, bee venom and bee glue known as propolis.

نه تنها تولید عسل کاهش یافته است، بلکه به همراه آن مقدار سایر محصولات مانند ژل رویال، گرده زنبور عسل، زهر زنبور عسل و چسب زنبور عسل که به عنوان بره موم شناخته می‌شود نیز کاهش یافته است.

💡 The bees, known in the region as the Canary black bee, used propolis, a resinlike mixture sometimes known as bee glue, to seal themselves inside the hive, he said.

او گفت این زنبورها که در منطقه به عنوان زنبور سیاه قناری شناخته می‌شوند، از بره موم، ترکیبی رزین مانند که گاهی به عنوان چسب زنبور عسل شناخته می‌شود، برای مهر و موم کردن خود در داخل کندو استفاده می‌کردند.

💡 The beekeeper scraped bee glue carefully, sweet resin scent drifting across frames.

زنبوردار با دقت چسب زنبور عسل را پاک کرد، عطر شیرین رزین در قاب‌ها پخش شد.

💡 Propolis, known as bee glue, sealed hive drafts better than any caulk I’ve bought.

بره موم، که به عنوان چسب زنبور عسل شناخته می‌شود، بهتر از هر درزگیری که من خریده‌ام، جریان هوا را در کندو مسدود می‌کرد.

💡 It is sometimes called bee glue and can be found in lip balm and other products.

گاهی اوقات به آن چسب زنبور عسل گفته می‌شود و در بالم لب و سایر محصولات یافت می‌شود.