bedded

💡 Now the big changes have bedded with further refinements carried out two years ago.

اکنون تغییرات بزرگ با اصلاحات بیشتری که دو سال پیش انجام شده بود، همراه شده‌اند.

💡 Hezbollah’s people, and its military infrastructure, remained bedded into the area.

افراد حزب‌الله و زیرساخت‌های نظامی آن، همچنان در این منطقه مستقر بودند.

💡 The animal was found in a bedded position near the base of a tree, its body bloated, according to a DNR report.

طبق گزارش DNR، این حیوان در حالی که بدنش پف کرده بود، در نزدیکی پایه درخت و در حالت خوابیده پیدا شد.

💡 The mason bedded the stones carefully in lime mortar, aligning joints so shadows fell like intentional pencil lines.

بنّا سنگ‌ها را با دقت در ملات آهک خواباند و درزها را طوری تنظیم کرد که سایه‌ها مانند خطوط مدادی عمدی روی سنگ‌ها بیفتد.

💡 We bedded the tent stakes deeper before the squall, and breakfast tasted better for that small, preventative effort.

قبل از طوفان، میخ‌های چادر را عمیق‌تر فرو کردیم و صبحانه به خاطر این تلاش کوچک و پیشگیرانه، طعم بهتری داشت.

💡 Sensors bedded in epoxy survived vibration tests remarkably well.

حسگرهای قرار گرفته در اپوکسی، آزمایش‌های ارتعاش را به طرز چشمگیری خوب پشت سر گذاشتند.