beaver fever

💡 Camp leaders warned about beaver fever, urging filters and sensible hygiene before enthusiasm converted streams into unwanted souvenirs.

رهبران اردوگاه در مورد تب سگ آبی هشدار دادند و خواستار استفاده از فیلتر و بهداشت معقول شدند، اما شور و شوق، جویبارها را به سوغاتی‌های ناخواسته تبدیل کرد.

💡 Trail clinics explain that beaver fever sounds cute, but gastrointestinal consequences transform jokes into scheduling chaos.

کلینیک‌های سیار توضیح می‌دهند که تب سگ آبی بامزه به نظر می‌رسد، اما عوارض گوارشی آن، شوخی‌ها را به هرج و مرج در برنامه‌ریزی تبدیل می‌کند.

💡 Of particular concern is giardiasis, a parasitic intestinal complaint commonly known as “beaver fever”.

نگرانی ویژه در مورد ژیاردیازیس، یک بیماری انگلی روده‌ای است که معمولاً با نام «تب سگ آبی» شناخته می‌شود.

💡 After a bout of beaver fever, our group became evangelists for boiling water and packing extra fuel.

بعد از یک دوره تب سگ آبی، گروه ما تبدیل به مبلغانی برای جوشاندن آب و جمع کردن سوخت اضافی شد.

💡 It was unsurprising that he had one; he spent most of his New Hampshire boyhood doing God knows what in a swamp that he and his friends nicknamed “Beaver Fever.”

جای تعجب نبود که او یکی از آنها را داشت؛ او بیشتر دوران کودکی‌اش در نیوهمپشایر را صرف انجام کارهایی کرد که خدا می‌داند در باتلاقی انجام می‌دادند که او و دوستانش به آن لقب «تب سگ آبی» داده بودند.

💡 In bareback, Steven Peebles of Redmond, Oregon, won the round with an 84.5 on Beaver Fever.

در بخش بدون زین، استیون پیبلز از ردموند، اورگان، با امتیاز ۸۴.۵ در ضربه Beaver Fever برنده این راند شد.