bean curd

💡 Silken bean curd slid into the broth, absorbing ginger and scallion like a grateful guest.

کشک لوبیای ابریشمی مثل یک مهمان سپاسگزار، زنجبیل و پیازچه را به خود جذب می‌کرد و به داخل آبگوشت می‌لغزید.

💡 The state concluded the license plate “LUVTOFU” could’ve been seen as a reference to sex instead of admiration for bean curd.

ایالت به این نتیجه رسید که پلاک خودرو با عبارت «LUVTOFU» می‌توانسته به جای تحسین پنیر لوبیا، به عنوان اشاره‌ای به رابطه جنسی تلقی شود.

💡 So while “bean curd” isn’t necessarily the most appetizing name, the food itself is something to take notice of.

بنابراین، اگرچه «پنیر لوبیا» لزوماً اشتهاآورترین نام نیست، اما خود غذا چیزی است که باید به آن توجه کرد.

💡 We pressed bean curd into firm slabs for mapo, fire meeting comfort.

ما پنیر لوبیا را برای راحتی در کنار آتش، به صورت ورقه‌های سفت فشرده می‌کردیم.

💡 The stall’s chilled bean curd dessert tasted like summer with syrup.

دسر خنک شده با پنیر لوبیای دکه، با شربت، طعم تابستان را می‌داد.

💡 His menu, several times longer now, rewires Chinese and American-Chinese classics using nothing but fresh vegetables and bean curd.

منوی او که حالا چندین برابر طولانی‌تر شده، غذاهای کلاسیک چینی و آمریکایی-چینی را با استفاده از سبزیجات تازه و پنیر لوبیا از نو می‌سازد.