BCG vaccine

💡 My clinic explained that the BCG vaccine can cause positive skin tests, necessitating alternative screening for healthcare workers.

کلینیک من توضیح داد که واکسن BCG می‌تواند باعث مثبت شدن آزمایش‌های پوستی شود و غربالگری جایگزین برای کارکنان مراقبت‌های بهداشتی ضروری است.

💡 The researchers used records from Canada’s national health registry to track people who had received the BCG vaccine as children in the 1970s.

محققان از سوابق ثبت‌شده در سامانه ملی سلامت کانادا برای ردیابی افرادی که در دهه ۱۹۷۰ در کودکی واکسن BCG دریافت کرده بودند، استفاده کردند.

💡 The BCG vaccine, while primarily for TB, can offer some protection against leprosy, particularly if someone in the household has leprosy.

واکسن BCG، اگرچه در درجه اول برای سل است، می‌تواند تا حدودی در برابر جذام نیز محافظت ایجاد کند، به خصوص اگر کسی در خانه جذام داشته باشد.

💡 Outreach prioritized the BCG vaccine in refugee intake protocols, pairing shots with warm introductions to local services and schools.

اطلاع‌رسانی، واکسن BCG را در پروتکل‌های پذیرش پناهندگان در اولویت قرار داد و تزریق واکسن را با معرفی گرم به خدمات محلی و مدارس همراه کرد.

💡 The BCG vaccine protects mainly against severe childhood tuberculosis forms, a crucial intervention where exposure risks are not hypothetical classroom scenarios.

واکسن BCG عمدتاً در برابر اشکال شدید سل دوران کودکی محافظت می‌کند، یک مداخله حیاتی که در آن خطرات مواجهه، سناریوهای فرضی کلاس درس نیستند.

💡 "We know that in people who are naïve to BCG vaccine, the off-target effects can take at least two years to achieve full protection," said Faustman.

فاستمن گفت: «ما می‌دانیم که در افرادی که واکسن BCG را دریافت نکرده‌اند، اثرات نامطلوب واکسن می‌تواند حداقل دو سال طول بکشد تا به محافظت کامل دست یابند.»