base camp

💡 In 2019, she climbed to Everest Base Camp for the charity.

در سال ۲۰۱۹، او برای این خیریه به کمپ اصلی اورست صعود کرد.

💡 SPSG, the second contractor EY flagged as being involved in the base camp change orders, did not respond to a request for comment.

SPSG، دومین پیمانکاری که EY به عنوان دخیل در دستورات تغییر کمپ اصلی شناسایی کرد، به درخواست اظهار نظر پاسخی نداد.

💡 The documentary showed base camp camaraderie, strangers becoming teammates before difficult nights.

این مستند رفاقت در کمپ اصلی را نشان می‌داد، اینکه چطور غریبه‌ها قبل از شب‌های سخت، هم‌تیمی می‌شدند.

💡 After months of isolation, the researcher returned to base camp with pristine climate samples and a newfound appreciation for shared meals and ordinary conversation.

پس از ماه‌ها انزوا، این محقق با نمونه‌هایی از آب و هوای بکر و علاقه‌ای تازه به غذاهای مشترک و گفتگوهای عادی به کمپ اصلی بازگشت.

💡 At base camp, we checked weather, brewed tea, and adjusted ambitions to match altitude realities rather than ego.

در کمپ اصلی، آب و هوا را بررسی کردیم، چای دم کردیم و جاه‌طلبی‌هایمان را طوری تنظیم کردیم که با واقعیت‌های ارتفاع و نه با غرورمان مطابقت داشته باشد.

💡 Leaving base camp at dawn felt like stepping from safety into a negotiation with mountains.

ترک کمپ اصلی در سپیده دم مانند قدم گذاشتن از مکانی امن به مذاکره با کوهستان بود.