barretor

💡 Barratry, Common, in law, the stirring up of lawsuits and quarrels between other persons, the party guilty of this offence being indictable as a common barrator or barretor.

دادخواهی، در اصطلاح حقوقی، دامن زدن به دعاوی و منازعات بین اشخاص دیگر، به طوری که طرف مجرم به عنوان دادرس یا وکیل دادگستری قابل پیگرد قانونی باشد.

💡 Gain is his godliness, which if conscience go about to prejudice, and grow troublesome by exclaiming against, he is condemned for a common barretor.

سود، تقوای اوست، که اگر وجدان به آن تعصب بورزد و با اعتراض به آن، دردسرساز شود، به عنوان یک ساقی معمولی محکوم می‌شود.

💡 The court branded him a barretor, notorious for inciting lawsuits that drained neighbors’ patience and purses.

دادگاه او را متصدی بار خواند، کسی که به خاطر دامن زدن به دعاوی که صبر و حوصله همسایه‌ها را لبریز می‌کرد، بدنام بود.

💡 Communities expelled a barretor when mediation finally exposed his profitable mischief.

وقتی میانجیگری بالاخره شیطنت‌های سودآور یک متصدی بار را آشکار کرد، مردم محله او را اخراج کردند.

💡 Records describe a barretor haunting markets, whispering grievances until tempers eclipsed reason.

اسناد و مدارک، بارفروشی را توصیف می‌کنند که در بازارها پرسه می‌زد و شکایات خود را زمزمه می‌کرد تا اینکه خشم بر عقل غلبه کرد.