baritone
🌐 باریتون
اسم (noun)
📌 صدای مردانه یا بخشی از صدا که بین تنور و باس قرار دارد.
📌 خواننده ای با چنین صدایی.
📌 سازی برنجی بزرگ و دریچهدار به شکل ترومپت یا بیضیشکل که بهویژه در گروههای موسیقی نظامی استفاده میشود.
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا مربوط به یک باریتون؛ دارای قطب نمای یک باریتون
جمله سازی با baritone
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A rich baritone filled the hall, turning familiar lyrics into a confession you could believe without checking the program notes twice.
یک صدای بم و بمِ غنی، سالن را پر کرده بود و اشعار آشنا را به اعترافی تبدیل میکرد که میتوانستید بدون دوبار خواندن نتهای برنامه، آن را باور کنید.
💡 The quartet balanced soprano sparkle against baritone grounding, proving contrast creates warmth when egos relax.
این کوارتت، درخشش سوپرانو را در مقابل صدای بم باریتون متعادل میکند و ثابت میکند که تضاد، وقتی غرورها آرام میگیرند، گرما ایجاد میکند.
💡 He trained his baritone carefully, trading raw volume for diction, breath, and phrases that carried like lanterns.
او باریتون خود را با دقت آموزش میداد، و حجم خام صدا را با طرز بیان، نفسگیری و عباراتی که مانند فانوسها به نظر میرسیدند، جایگزین میکرد.
💡 After months of rehearsals, Mortimer’s baritone anchored the choir, drawing appreciative nods from the conductor.
پس از ماهها تمرین، صدای باریتون مورتیمر، جایگاه خود را در گروه کر تثبیت کرد و باعث شد رهبر ارکستر با تکان دادن سر، از او قدردانی کند.
💡 Between the ages of 13 and 16, he played various instruments in a number of groups, but his rich, textured baritone had yet to emerge.
بین سنین ۱۳ تا ۱۶ سالگی، او در گروههای مختلف سازهای مختلفی مینواخت، اما صدای بم و غنی او هنوز به مرحله ظهور نرسیده بود.
💡 Richard Burton was a global icon - famed for his powerful, baritone voice and passionate yet tumultuous relationship with fellow megastar Elizabeth Taylor.
ریچارد برتون یک نماد جهانی بود - به خاطر صدای قدرتمند و باریتون و رابطه پرشور اما پر فراز و نشیبش با الیزابت تیلور، دیگر ستاره سینما، شهرت داشت.